تدریس رساله جامع – جلد 3
احکام – جلسه شماره 565
معاملات ( 14 )
اهمیّت فراگیری مسائل کسب و کار و معاملات و عمل به آن ( 2 )
تاریخ 1401.11.29
مطالب بیان شده در جلسه 👆👇
وسائل الشيعة ج17 ص383
كَانَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع عِنْدَكُمْ بِالْكُوفَةِ- يَغْتَدِي كُلَّ يَوْمٍ بُكْرَةً مِنَ الْقَصْرِ فَيَطُوفُ فِي أَسْوَاقِ الْكُوفَةِ سُوقاً سُوقاً
امام باقرع فرمودند : امیرالمؤمنین ع صبحگاهان در یک یک بازارهای کوفه گردش می-کردند
(( وَ مَعَهُ الدِّرَّةُ عَلَى عَاتِقِهِ وَ كَانَ لَهَا طَرَفَانِ وَ كَانَتْ تُسَمَّى السَّبِينَةَ )) فَيَقِفُ عَلَى أَهْلِ كُلِّ سُوقٍ فَيُنَادِي
و به هر یک از آن بازارها که می¬رسیدند، می‌ایستادند و خطاب به آنان می¬فرمودند :
يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ (( اتَّقُوا اللَّهَ فَإِذَا سَمِعُوا صَوْتَهُ أَلْقَوْا مَا بِأَيْدِيهِمْ وَ أَرْعَوْا إِلَيْهِ بِقُلُوبِهِمْ وَ سَمِعُوا بِآذَانِهِمْ فَيَقُولُ )) قَدِّمُوا الِاسْتِخَارَةَ وَ تَبَرَّكُوا بِالسُّهُولَةِ
ای گروه تجّار، قبل از شروع در کسب و کار،
از خداوند متعال خیر و برکت را بخواهید و با آسان
گیری در معامله از خداوند متعال برکت بجویید ،
وَ اقْتَرِبُوا مِنَ الْمُبْتَاعِينَ وَ تَزَيَّنُوا بِالْحِلْمِ
وَ تَنَاهَوْا عَنِ الْيَمِينِ
به خریداران نزدیک شوید
و خود را با زیور حِلْم و بردباری آراسته کنید
و از قَسَم خوردن بپرهیزید
وَ جَانِبُوا الْكَذِبَ وَ تَجَافَوْا عَنِ الظُّلْمِ
وَ أَنْصِفُوا الْمَظْلُومِينَ
و از دروغ گفتن دوری کنید
و از ظلم و اِجْحاف جدّاً پرهیز نمایید
و با مظلومان به انصاف و عدالت رفتار کنید
وَ لَا تَقْرَبُوا الرِّبَا وَ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَ الْمِيزانَ
وَ لا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْياءَهُمْ
و هرگز به ربا‌خواری نزدیک نشوید
و پیمانه و میزان را مراعات کنید
و حقّ مردم را کم نگذارید
وَ لا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ* فَيَطُوفُ فِي جَمِيعِ أَسْوَاقِ الْكُوفَةِ ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَقْعُدُ لِلنَّاسِ.
و در راه فساد و تباهی هرگز گام نگذارید
و به این ترتیب در تمام بازارهای شهر کوفه
گردش می¬کردند سپس بر می‌گشتند