تدریس رساله جامع – جلد 3
🌼 احکام – جلسه شماره 888
🌺 رعایت حق همسایه ( 4 )
🌷 تاریخ 1403.10.30
مطالب بیان شده در جلسه 👆👇
ادامه مطالب جلسه قبل 👇👇
مَسَكِّنُ الفُؤاد ص114 وَ رَوَى عُمَرُ بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص قَالَ أَ تَدْرُونَ مَا حَقُّ الْجَارِ قَالُوا لَا قَالَ :
روایت شده که رسول خدا ص از اصحاب خود پرسیدند : آیا می‌دانید حقّ همسایه چیست ؟ حاضران پاسخ دادند : نه ، آن حضرت ص فرمودند:
إِنِ اسْتَغَاثَكَ أَغَثْتَهُ وَ إِنِ اسْتَقْرَضَكَ أَقْرَضْتَهُ
حقّ همسایه آن است که
1 = اگر از شما درخواست کمک کرد،
به او کمک کنید ،
2 = اگر وام خواست ، به او بپردازید ،
وَ إِنِ افْتَقَرَ عُدْتَ عَلَيْهِ
3 = هر گاه تهیدست و فقیر شد ،
از او دستگیری کنید ،
وَ إِنْ أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ عَزَّيْتَهُ وَ إِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ هَنَّأْتَهُ
4 = اگر مصیبتی به وی وارد شد به او تسلیت بگویید
5 = و چنانچه خیری به او رسید ، به او تبریک بگویید
وَ إِنْ مَرِضَ عُدْتَهُ وَ إِنْ مَاتَ تَبِعْتَ جَنَازَتَهُ
6 = هنگام بیماری به عیادتش بروید ،
7 = اگر از دنیا رفت ،
در تشییع جنازه¬اش حاضر شوید ،
وَ لَا تَسْتَطِيلُ عَلَيْهِ بِالْبِنَاءِ فَتَحْجُبَ الرِّيحَ عَنْهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ
8 = بر ارتفاع خانۀ خود بدون موافقت او نیفزایید
تا مانع وزش نسیم و جریان هوا گردد ،
وَ إِذَا اشْتَرَيْتَ فَاكِهَةً فَأَهْدِ لَهُ فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَأَدْخِلْهَا سِرّاً
9 = هر گاه میوه¬ای خریدید ،
مقداری به او هدیه دهید
10 = و اگر مایل به این کار نبودید ،
آن را پنهانی به خانه ببرید ،
وَ لَا تُخْرِجْ بِهَا وُلْدَكَ تَغِيظُ بِهَا وُلْدَهُ
11 = و دقّت نمایید که فرزندتان آن را
از خانه بیرون نبرد که فرزند او ببیند
و به خاطر آن بهانه‌گیری کند ،
وَ لَا تُؤْذِهِ بِرِيحِ قِدْرِكَ إِلَّا أَنْ تَغْرِفَ لَهُ مِنْهَا
12 = با بوی دیگ غذای خود ،
او را اذیت نکنید ،
مگر آنکه مقداری برایش بفرستید .
ادامه دارد 👆👆